Một người biết lo bằng một kho người không hay làm

Direct English translation

One person who knows how to manage is equal to a storehouse of people who are not good at working.

Equivalent English version

Quality is better than quantity

Giải thích tiếng Việt

Đề cao giá trị của người biết tính toán, thu vén và lo liệu công việc hơn rất nhiều người chỉ đông mà thiếu năng lực, thiếu siêng năng. Thường dùng để khen người đảm đang, tháo vát và nhấn mạnh chất lượng hơn số lượng.

English explanation

A capable, foresighted person can be worth more than a great many people who are ineffective or lazy. It is used to praise someone as resourceful and hardworking, and to stress quality over quantity.